2009年05月03日

草なぎ剛、全裸報道のなかで、多くの人が疑問に思う「なぜ、草なぎ剛の『なぎ』は平仮名表記なのか?」

一連の草なぎ剛、全裸報道のなかで、多くの人が疑問に思うであろうことがある。
「なぜ、草なぎ剛の『なぎ』は平仮名表記なのか?」。NHK関係者に聞いてみた。

「NHKの場合、漢字の表記は『NHK 新用字用語辞典』に沿っています。
そこに、彼の名前の『なぎ』の字が常用漢字として入っていないため、
『草なぎ』と平仮名表記にしている。
ほかの放送局も、常用漢字外という理由で、『草なぎ』と打つ場合がほとんど。
ただ、なかには気にせず漢字で打つ局や番組もあります」。

事件前から草なぎの漢字表記は頻繁に見掛けられ、読む分には問題なく読める字となっている。
そのため「常用漢字ではないが、これだけの有名人で、多くの人に
『草なぎ』の漢字表記が知れ渡っているので、漢字を使ってもいいのでは
という声もテレビ局内にありますよ。

平仮名だと、なんだか間抜けな感じも与えますし」(前出)との意見も。

また、ネットでは事情は異なる。理由は2つ。
【1】文字化けすることがある。これが一番大きい。
【2】他媒体もそうしているため、検索でひっかかるためにはそうした方が良い。
http://news.ameba.jp/domestic/2009/05/37825.html




posted by ココナツ at 22:54| Comment(0) | TrackBack(1) | 男性タレント | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック

サービスエリアでヤッてきたwwww
Excerpt: 今日のお客さんは外でやるのが好きらしくて、サービスエリアのトイレや渋滞中の車の中でなかだしふぇらちお普通にやってお礼に30マンもらったしwww → sersai.com
Weblog: 前ばりたかふみ
Tracked: 2009-05-04 12:13
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。